Antropologia Y Migracion

La Argentina como contexto inmigratorio: una mirada socio/etnolingüística (2010)

Corina Courtis

 

Los dispositivos de omisión y de exposición peyorativa de la diferencia siguen funcionando en nuestros días. Aun sin el sustento explícito de un proyecto nacionalista para el cual la homogeneidad lingüística es un imperativo, y en un contexto de creciente reivindicación de la diversidad que parece, en parte, ser producto de la importación de un modelo globalizado de multiculturalismo, la dinámica de minorización de “otras” lenguas en el marco de la nación como Estado se perpetúa a través de prácticas varias que se despliegan en múltiples escenarios, con intensidades de desprecio diferentes, y que abarcan desde el desconocimiento deliberado hasta su estigmatización abierta. Si el estatus de las lenguas refleja el estatus de sus hablantes, las lenguas de inmigración reflejan el estatus de “ciudadanos de segunda” que los inmigrantes adquieren hoy en día en el contexto nacional argentino. Incluso en la actualidad, los aspectos 8vinculados a la identidad cultural y, en particular, a la preservación de la lengua constituyen el aspecto más conflictivo en materia de derechos de los migrantes internacionales.
Ver PDF

 

Último Número